Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Ce forum assure le suivi de la numérisation de la documentation papier.

Modérateur : Politburo

Avatar du membre
rogeroge
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 4221
Enregistré le : 14 mai 2010 21:41
Localisation : Entre Nancy et Bercy : à Torcy

Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par rogeroge »

Cocorico !

EDIT : Voir plus loin sinon se rendre sur le site de Ledudu qui héberge la doc.

Je viens de scanner au format PDF les notices d'emploi des Tandy TRS-80 modèles 100
et 102 en langue française. Je ne les ai jamais trouvées sur le Oueb.
Pour les intéressé(e)s, la disponibilité reste possible pendant 30 jours aux adresses :

Tandy 100 :
http://dl.free.fr/qW10JgPWG
Spécificités pondérales : 212 pages format A4 et près de 11000 Ko.

Tandy 102 :
http://dl.free.fr/rbiFcnKFm
Spécificités pondérales : 94 pages format A5 et près de 2300 Ko.

Notice de l'unité de disques portable Tandy :
http://dl.free.fr/h27m4WTap
Spécificités pondérales : 35 pages format voisin de A5 et près de 1100 Ko.
Modifié en dernier par rogeroge le 19 juil. 2020 23:42, modifié 1 fois.
Il faut être fou pour venir sur ce site mais encore plus fou pour ne pas y revenir !
Avatar du membre
epopy
Fonctionne à 1200 bauds
Fonctionne à 1200 bauds
Messages : 692
Enregistré le : 27 sept. 2008 00:37
Localisation : Pas loin de Genève (CH)
Contact :

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par epopy »

Super merci beaucoup
mon site : epocalc
Avatar du membre
jvernet
Fonctionne à 14400 bauds
Fonctionne à 14400 bauds
Messages : 7958
Enregistré le : 24 mai 2002 09:57
Localisation : France 69
Contact :

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par jvernet »

Merci. C'est bien scanné: tu les as decoupés, ou tu as une machine à scanner les bouquins ?
"l'ordinateur et l'homme sont les deux opposés les plus intégraux qui existent. L'homme est lent, peu rigoureux et très intuitif. L'ordinateur est super rapide, très rigoureux et complètement con."
Avatar du membre
rogeroge
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 4221
Enregistré le : 14 mai 2010 21:41
Localisation : Entre Nancy et Bercy : à Torcy

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par rogeroge »

jvernet a écrit :Merci. C'est bien scanné: tu les as decoupés, ou tu as une machine à scanner les bouquins ?
Le gros bouquin du Tandy 100 a "explosé" du fait d'un long usage.
Je n'ai eu qu'à déramer quelques pages et ôter la colle avec facilité.
Je me sers de l'antique imprimante scanner de documents Epson Stylus SX610FW
bradée en promo chez Carrefour il y a 3 ans.
Les bouquins ne peuvent être scannés que sur la vitre d'exposition
contrairement aux pages volantes qui peuvent se charger par lots de 50 au maximum.
J'ai dû reconstituer et personnaliser légèrement les pages de couverture à cause de l'usure.
Il faut être fou pour venir sur ce site mais encore plus fou pour ne pas y revenir !
Avatar du membre
dvallet
Fonctionne à 300 bauds
Fonctionne à 300 bauds
Messages : 133
Enregistré le : 21 mai 2004 07:17
Localisation : Nord de la France
Contact :

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par dvallet »

Superbe numérisation
Bravo.

Et respect car le scan de livre est toujours une opération délicate.
Alias DidierV - Redac. du CEO-MAG Oric.
Y'a des micros en vrc dans mon grenier !
Avatar du membre
meridian
Fonctionne à 1200 bauds
Fonctionne à 1200 bauds
Messages : 1151
Enregistré le : 29 oct. 2014 05:08
Localisation : Seine-Saint-Denis

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par meridian »

Hello,

je déterre ce post, les scan sont-elles toujours disponibles ?
Avatar du membre
ledudu
Fonctionne à 14400 bauds
Fonctionne à 14400 bauds
Messages : 5622
Enregistré le : 26 mars 2009 13:07
Localisation : Ile de France
Contact :

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par ledudu »

Salut,
Je ne sais pas si ce sont les mêmes mais j'en ai une ou deux en français en ligne.
https://casio.ledudu.com/pockets.asp?type=112

Je compléterai lorsque Rogeroge nous les aura remis à dispo...
Avatar du membre
rogeroge
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 4221
Enregistré le : 14 mai 2010 21:41
Localisation : Entre Nancy et Bercy : à Torcy

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par rogeroge »

Ok Ledudu,
je reprends les éléments en ma possession avec un de plus pompé sur le WEB :

Manuel du Tandy 100 en langage français :
http://dl.free.fr/sa0nk7cqR

Manuel du Tandy 102 en langage français :
http://dl.free.fr/gMRQ6rMvT

Manuel du floppy en langage français :
http://dl.free.fr/hJFDkiiCJ

Manuel technique du Tandy 102 en langage anglais (piqué sur le WEB ???) pour réparer éventuellement la machine :
http://dl.free.fr/m5sEVTgTC
Il faut être fou pour venir sur ce site mais encore plus fou pour ne pas y revenir !
Avatar du membre
ledudu
Fonctionne à 14400 bauds
Fonctionne à 14400 bauds
Messages : 5622
Enregistré le : 26 mars 2009 13:07
Localisation : Ile de France
Contact :

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par ledudu »

Merci Roger.
J'ai ajouté le manuel en français du modèle 100.

A bientôt
Avatar du membre
rogeroge
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 4221
Enregistré le : 14 mai 2010 21:41
Localisation : Entre Nancy et Bercy : à Torcy

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par rogeroge »

ledudu a écrit : 09 juil. 2020 13:16 Merci Roger.
J'ai ajouté le manuel en français du modèle 100.

A bientôt
Et merci à toi pour héberger ces documents sur ton site ! 8)
Il faut être fou pour venir sur ce site mais encore plus fou pour ne pas y revenir !
Avatar du membre
meridian
Fonctionne à 1200 bauds
Fonctionne à 1200 bauds
Messages : 1151
Enregistré le : 29 oct. 2014 05:08
Localisation : Seine-Saint-Denis

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par meridian »

zetes trop balaises, merci bcp :D
MapommeCMOA
Fonctionne à 1200 bauds
Fonctionne à 1200 bauds
Messages : 798
Enregistré le : 06 sept. 2016 13:16
Localisation : Pas loin de Longjumeau

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par MapommeCMOA »

Super merci.
J'ai pas de TRS80, mais maintenant, j'ai la doc.
Un jour peut être ?
Avatar du membre
rogeroge
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 4221
Enregistré le : 14 mai 2010 21:41
Localisation : Entre Nancy et Bercy : à Torcy

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par rogeroge »

MapommeCMOA a écrit : 19 juil. 2020 17:26 Super merci.
J'ai pas de TRS80, mais maintenant, j'ai la doc.
Un jour peut être ?
Avec beaucoup de chance, il est possible d'en trouver pour 100 à 120 euros, en état de fonctionner.
Les miens (100 & 102) ont coûté encore moins cher mais c'était une autre époque.
Il faut être fou pour venir sur ce site mais encore plus fou pour ne pas y revenir !
Avatar du membre
meridian
Fonctionne à 1200 bauds
Fonctionne à 1200 bauds
Messages : 1151
Enregistré le : 29 oct. 2014 05:08
Localisation : Seine-Saint-Denis

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par meridian »

il y a quoi comme différences notables entre le 100 et le 102 ?
Avatar du membre
rogeroge
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 4221
Enregistré le : 14 mai 2010 21:41
Localisation : Entre Nancy et Bercy : à Torcy

Re: Tandy TRS-80 modèles 100 et 102 Notices en Français

Message par rogeroge »

Le boîtier du modèle 102 se présente de façon plus plate que le 100.
La prise en main du 102 est donc plus facile au niveau du clavier.
La compatibilité reste totale malgré des ROMs légèrement différentes.
Il faut être fou pour venir sur ce site mais encore plus fou pour ne pas y revenir !
Répondre

Retourner vers « Bibliographie »